Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

anda

  • noun [ masculine ]
Dictionary links
Grammar
anda, onda, an; m.
Wright's OE grammar
§401;
emotion of mind, — Malice, envy, hatred, anger, zeal, annoyance, vexation; animi emotio, — rancor, invidia, indignatio, ira, zelus, molestia
Show examples
  • Anda

    rancor,

    • Ælfc. Gl. 89; Som. 74, 93
    • .
  • Næfst ðú nánne andan to nánum þinge

    thou hast not any envy to anything,

    • Bt. 33, 4; Fox 128, 18
    • .
  • Hyne for andan sealdon

    per invidiam tradidissent eum,

    • Mt. Bos. 27, 18
    • .
  • Nyste nǽnne andan

    know not any hatred,

    • Bt. 35, 6; Fox 168, 10
    • .
  • For hwilcum líþrum andan

    ex prava aliqua invidia,

    • L. M. I. P. 12; Th. ii. 268, 11
    • :
    • Bt. Met. Fox 20, 72
    • ;
    • Met. 20, 36
    • .
  • Habbaþ andan betweóh him

    have enmity between them,

    • 28, 104
    • ;
    • Met. 28, 52
    • .
  • On andan

    in hatred,

    • Beo. Th. 1421
    • ;
    • B. 708
    • :
    • Cd. 191; Th. 237, 28
    • ;
    • Dan. 344
    • .
  • Manigum on andan

    for vexation to many,

    • Elen. Grm. 969
    • .
  • For ðæm andan his rihtwísnes [-nesse MS. Cot.]

    per zelum justitiæ,

    • Past. 17, 1; Hat. MS. 21b, 28
    • .
Etymology
[
O. Sax. ando, m. indignatio, ira, zelus
:
O. H. Ger. anado, anto, m. zelus
:
O. Nrs. andi, m. halitus oris, spiritus, animus
.]
Derived forms
andian, andig
Full form

Word-wheel

  • anda, n.