Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

a-rásian

  • verb [ weak ]
Dictionary links
Grammar
a-rásian, p. ode, ade; pp. od, ad; v. trans. [a, rásian to raise, uncover]
To lay open, discover, explore, detect, reprove, correct, seize; detegere, invenire, explorare, corripere, reprehendere, intercipere
Show examples

  • God hæfþ arásod úre unrihtwísnissa

    Deus invenit nostras iniquitates,

    • Gen. 44, 16
      • .

  • Arásian

    explorare,

    • Gr. Dial. 2, 14
      • .

  • Ðǽr hý arásade, reótaþ and beofiaþ, fóre freán forhte

    there they detected, shall wail and tremble, afraid before the Lord,

    • Exon. 25 b; Th. 75, 3
      • ;
    • Cri. 1230
      • .

  • Hæleþ wurdon acle arásad for ðý rǽse

    the men were seized with fear on account of its force,

    • 74 a; Th. 277, 27
      • ;
    • Jul. 587
      • .

  • Se ðe wilnaþ hiera unþeáwas arásian

    qui eorum culpas corripere studet,

    • Past. 35, 3; Hat. MS. 45 b, 6: 35, 5
      • ;
    • Hat. MS. 46 a, 20
      • .

  • Beón arásod

    reprehendi,

    • Fulg. 5
      • .

  • Arásad wæs

    interceptus est,

    • Cot. 109
      • .

  • Arásod beón on hefygtímum gyltum

    gravioris culpa noxæ teneri,

    • R. Ben. 25: 34
      • .
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “a-rásian.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/2066.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • a-rásian, v.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.