Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

a-rísan

  • verb [ strong ]
Dictionary links
Grammar
a-rísan, part. arísende; p. arás, pl. arison; pp. arisen; v. n.
Wright's OE grammar
§239; §288; §491; §646;
To ARISE, rise, rise up, rise again, to come forth, originate; surgere, exsurgere, resurgere, provenire, oriri
Show examples
  • Ic aríse

    surgo,

    • Ælfc. Gr. 28, 5 ; Som. 31, 49
    • .
  • Micel aríseþ dryht-folc to dóme

    a great multitude shall arise to judgment,

    • Exon. 23 a; Th. 64, 22
    • ;
    • Cri. 1041
    • .
  • Ðý þryddan dæge arísen

    tertia die resurgere,

    • Mt. Bos. 16, 21
    • :
    • Exon. 23 a; Th. 64, 2
    • ;
    • Cri. 1031
    • .
  • Ýdel is eów ǽr leóhte arísan

    vanum est vobis ante lucem surgere,

    • Ps. Spl. 126, 3
    • .
  • He arás sóna

    surrexit,

    • Gen. 19, 1
    • .
  • Ðá arison ða þrí weras

    surrexerunt tres viri,

    • Gen. 18, 16
    • .
  • Weorod eall arás

    the band all arose,

    • Beo. Th. 6053
    • ;
    • B. 3030
    • .
  • Storm upp arás

    the storm rose up,

    • Andr. Kmbl. 2474
    • ;
    • An. 1238
    • .
  • Sindon costinga monge arisene

    many temptations are arisen,

    • Exon. 33 a; Th. 104, 20
    • ;
    • Gú. 10
    • .
  • Arisen wæs sunne

    exortus est sol,

    • Mk. Lind. War. 4, 6
    • .
Linked entries
v.  a-rás.
Full form

Word-wheel

  • a-rísan, v.