Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

ge-hwylc

  • pronoun
Dictionary links
Grammar
ge-hwylc, -hwelc, -hwilc; pron.
Each, every one, all, whoever, whatever; quisque, unusquisque
Show examples

  • Gé gehwilce uncóðe gehǽldon

    ye healed every disease,

    • Homl. Th. i. 64, 23
      • .

  • Of gehwilcum burgum

    from every city,

    • 86, 29
      • .

  • Nú smeádon gehwilce men

    now some men have enquired,

    • ii. 268, 7
      • .

  • Dǽda gehwylcra

    of all deeds,

    • Elen. Kmbl. 2563
      • ;
    • El. 1283
      • .

  • Háteþ arísan folc ánra gehwylc

    bids each folk arise,

    • Exon. 23 a; Th. 63, 28
      • ;
    • Cri. 1026
      • .

  • Ðæt he wiste hú mycel gehwylc gemangode

    ut sciret quantum quisque negotiatus esset,

    • Lk. Bos. 19, 15
      • .

  • Sió gesceádwísnes sceal on gehwelcum waldan

    reason shall rule in each one,

    • Bt. Met. Fox 20, 394
      • ;
    • Met. 20, 197
      • .

  • Ongan ánra gehwylc cweðan

    cœperunt singuli dicere,

    • Mt. Bos. 26, 22
      • :
    • Deut. 24, 16
      • .

  • Lifigendra gehwylc

    every one living,

    • Cd. 219; Th. 282, 12
      • ;
    • Sat. 285
      • .

  • And hiera se æðeling gehwelcum feoh and feorh gebeád

    and the atheling offered each of them money and life,

    • Chr. 755; Erl. 50, 5
      • .

  • He beheóld heora ánra gehwilcne

    he observed each one of them,

    • Th. Ap. 12, 24
      • .
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “ge-hwylc.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/14811.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • ge-hwylc, pronoun.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.