Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

hláford-scipe

  • noun [ masculine ]
Dictionary links
Grammar
hláford-scipe, es; m.
Wright's OE grammar
§611;
Lordship, rule; dominatio
Show examples

  • Hláfordscipe ðín

    dominatio tua,

      Ps. Spl. 144, 13.

  • Hwí wæs Adame án treów forboden ðá ðá hé wæs ealles óðres hláford ? To ðan ðæt hé hine ne onhófe on swá micclum hláfordscipe

    why was one tree forbidden to Adam, when he was lord of every other? To the end that he might not exalt himself with so great lordship,

      Boutr. Scrd. 17, 28.

  • Ðu winsþ wið ðam hláfordscipe ðe ðú self gecure

    you strive against the rule you have yourself chosen,

      Bt. 7,2; Fox 18, 30.

  • Ðonne wé ágyltaþ wið ða hláfordas, ðonne ágylte wé wið ðone God ðe hláfordscipe gescóp

    cum præpositis delinquimus, ejus ordinationi, qui eos nobis prætulit, obviamus,

      Past. 28, 6; Swt. 201, 3: 29; Swt. 201, 22.

  • Dominationes sind hláfordscypas gecwedene,

      Homl. Th. i. 342, 32.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “hláford-scipe.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/19184.

Checked: 0
Full form

Word-wheel

  • hláford-scipe, n.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.