Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hwæt

  • adjective
Dictionary links
Grammar
hwæt, adj.
Wright's OE grammar
§20; §54; §211; §298; §425; §469;
Quick, active, vigorous, stout, bold, brave
Show examples
  • Sum biþ tó horse hwæt

    one is a bold rider,

    • Exon. 79 b
    • ;
    • Th. 298, 7
    • ;
    • Crä. 81
    • .
  • Nis mon ofer eorþan tó ðæs hwæt ðæt hé á his sǽfóre sorge næbbe

    there is no man on earth so bold as never to have anxiety for his journey on the sea,

    • 82 a
    • ;
    • Th. 308, 16
    • ;
    • Seef 40
    • .
  • Ne scyle se hwata esne ymb ðæt gnornian hú oft hé feohtan scule

    virum fortem non decet indignari, quoties increpuit bellicus tumultus,

    • Bt. 40, 3
    • ;
    • Fox 238, 10
    • :
    • Beo. Th. 6048
    • ;
    • B. 3028
    • .
  • Hwatum Heorowearde,

    • 4328
    • ;
    • B. 2161
    • .
  • Hwate Scyldingas,

    • 3206
    • ;
    • B. 1601
    • :
    • 4111
    • ;
    • B. 2052
    • .
  • Hý beóþ heortum þý hwætran

    they will be the stouter of heart,

    • Exon. 107 a
    • ;
    • Th. 408, 30
    • ;
    • Rä. 27, 20
    • .
  • Ðéh ðe Sciþþie hæfdon máran monmenie and self hwætran wǽron

    cum Scythæ et numero et virtute præstarent,

    • Ors. 3, 7
    • ;
    • Swt. 116, 25
    • .
  • Ðone cræftgestan dǽl and ða hwatestan men ealles ðises middangeardes

    fortissimas mundi partes,

    • 1, 10
    • ;
    • Swt. 48, 6
    • .
  • Of ðǽm hwatestan monnum Germanie

    from the bravest men of Germany,

    • Swt. 48, 14
    • .
Etymology
[
O. E. Homl. hwat, wat
:
Laym. whæt, wat
:
Ayenb. huet
:
O. Sax. hwat
:
Icel. hvatr.
]
Derived forms
ár-, bearhtm-, bléd-, dǽd-, dóm-, flyht-, fyrd-, gold-, gúþ-, leód-, mód-, sund-, swíð-hwæt
Full form

Word-wheel

  • hwæt, adj.