Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

mín

  • adjective
  • pronoun
Dictionary links
Grammar
mín, adj. pron.
Wright's OE grammar
§5; §126; §164; §282; §459; §464;
Mine, my.
Grammar
mín, with a noun
Show examples

  • Mín cnapa líþ on mínum húse lama ... Ne eom ic wyrðe ðæt ðú ingange under míne þecene ... Ic cweþe tó mínum þeówe,

    • Mt. Kmbl. 8, 6-9.

  • Hwylc is mín módor and hwylce synt míne gebróðra,

    • 12, 48.

  • Fæder mín!

    • 26, 39.

  • Ðis is mínes fæder willa,

    • Jn. Skt. 6, 40.

  • Mínre faðan yldre móder,

    • Wrt. Voc. i. 52, 19.

  • On mínre gesihþe,

    • Ps. Th. 88, 31.

  • Ne cunne gé mé ne mínne fæder,

    • Jn. Skt. 8, 19.

  • Nimaþ mín geoc ofer eów,

    • Mt. Kmbl. 11, 29.

  • Míne fearras and míne fuglas synt ofslegene, and ealle míne þing synt gearwe,

    • 22, 4.

  • Mid lyre ealra þinga mínra,

    • Coll. Monast. Th. 27, 1.

  • Hú gelýfe gé mínum wordum,

    • Jn. Skt. 5, 47.
Grammar
mín, as predicate
Show examples

  • Eall eorþe ys mín,

    • Ex. 19, 5.

  • Ealle ða þing synd míne,

    • Gen. 31, 43.

  • Ðíne twegen suna beóþ míne,

    • 48, 5.
Grammar
mín, used substantively
Show examples

  • Wlwine habbe ðæt land ðe hé mínes hafde,

    • Chart. Th. 580, 24.

  • Ic heóld mín tela,

    • Beo. Th. 5468
      • ;
    • B. 2737.

  • Gif ic mót míne wealdan,

    • Cd. 102
      • ;
    • Th. 136, 1
      • ;
    • Gen. 2251.

  • Ealle míne synt ðíne, and ðíne synt míne,

    • Jn. Skt. 17, 10.

  • Ðú mundbora wǽre mínum,

    • Exon. 120 b
      • ;
    • Th. 463, 25
      • ;
    • Hö. 75.

  • Ða mínan,

    • Cd. 224
      • ;
    • Th. 296, 19
      • ;
    • Sat. 504
      • .
Grammar
mín, with a pronoun
Show examples

  • Hér is mín se gecorena sunu

    hic est filius meus dilectus,

    • Mt. Kmbl. 3, 17.

  • Ðes mín sunu,

    • Lk. Skt. 15, 24.

  • Se mín wine,

    • Exon. 115 b
      • ;
    • Th. 444, 21
      • ;
    • Kl. 50.

  • Mín se éca dǽl in gefeán fareþ,

    • 38 a
      • ;
    • Th. 125, 11
      • ;
    • Gú. 352.

  • Mín se swétesta sunnan scíma,

    • 68 a
      • ;
    • Th. 252, 20
      • ;
    • Jul. 166.

  • Bi ðam bitran deáþe mínum,

    • 29 b
      • ;
    • Th. 90, 18
      • ;
    • Cri. 1476.

  • Ic mid mec gelǽdde míne þrié ða getreówestan frýnd,

    • Nar. 29, 27.

  • Míne ða hálgan,

    • Ps. Th. 104, 13: 121, 8.

  • Ða manigfealdan míne geþohtas,

    • Exon. 118 a
      • ;
    • Th. 453, 1
      • ;
    • Hy. 4, 8.
Grammar
mín, with self
agreeing with the noun (see also preceding word)
Show examples

  • On mínne sylfes dóm,

    • Beo. Th. 4301
      • ;
    • B. 2147.
Grammar
mín, agreeing with self
Show examples

  • Mínes sylfes múþ

    os meum,

    • Ps. Th. 77, 2.

  • Mínes sylfes gebed

    oratio mea,

    • 140, 2.

  • Mínre sylfre síþ,

    • Exon. 115 a
      • ;
    • Th, 441, 20
      • ;
    • Kl. 2.
Grammar
mín, with ágen
Show examples

  • Ic ne mót wealdan mínra ágenra þeówa,

    • Bt. 7, 3
      • ;
    • Fox 20, 20.
Etymology
[
Goth. meins
:
O. Sax. O. Frs. O. H. Ger. mín
:
Icel. mínn.
]
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “mín.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/22900.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • mín, adj.; pronoun.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.