Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

þende

  • adjective
  • conjunction
Dictionary links
Grammar
þende, conj.
While
Show examples
  • Ðendi hé ðæt þóhte engel Drihtnes æteáwde him

    haec eo cogitante angelus Domini apparuit ei,

      Mt. Kmbl. Rush. 1, 20.
  • Þende hé ðá gespræc

    adhuc eo loquente,

      17, 5.
  • Ðende wæs hé sprecende ł ða hwíle hé spræc

    adhuc ipso loquente,

      Lind. 26, 47.
  • Ðende ðonne (mid þý þonne þende, Rush.) wæs ðe Hǽlend in Bethania

    cum autem esset Jesus in Bethania,

      26, 6.
  • Þende

    regente (perhaps here the word is the beginning of a rendering of the absolute construction, as in the previous passages; or it might be(?) a mistake for þeódne ),

      Germ. 403, 35.
Etymology
[Goth. þandé, þandei while, as long as; since: O. H. Ger. danta quia, ideo.]
Similar entries
v. next word.
Full form

Word-wheel

  • þende, adj.; con.