þeówet
- noun [ masculine ]
-
Is óðer ðeówt neádunge búton lufe, óðer is sylfwilles mid lufe, se gedafenaþ Godes ðeówum,
- Homl. Th. ii. 524, 5.
-
Githro sǽde ðæt Moyses on dyslícum gesuincum wǽre mid ðæs folces eorðlícan ðeówote
quod terrenis populorum negotiis stulto labore deserviat,
- Past. 18; Swt. 131, 14.
-
Ǽlc ðeówt biþ geendod on ðisum andweardan lífe, búton ðæra ánra ðe aynuum ðeówiaþ; hí habbaþ écne ðeówt,
- Homl. Th. ii. 326, 30.
-
Sí þreora án for his feore, wergild, éce þeówet, hengenwítnung,
- L. Eth. vii. 16; Th. i. 332, 18.
-
Of þeówetes húse
de domo servitutis,
- Deut. 6, 12.
-
Þeówettes,
- 13, 10.
-
Se synfulla ðeówaþ ðam wyrstan ðeówte
the sinner is a slave to the worst slavery,
- Homl. Th. ii. 228, 10.
-
Of þeówete út álǽdan
de servitute eruere,
- Ex. 6, 6.
-
Þeówette,
- Deut. 5, 6.
-
Of þeówte gelǽdan,
- Ælfc. T. Grn. 5, 19.
-
Of þeówte álísan,
- 2, 11.
-
On þeówote gebringan
to enslave,
- Ors. 3, 9; Swt. 128, 29.
-
Ðeówte,
- Homl. Th. ii. 190, 90.
-
Tó ðeówte gelǽdan,
- 66, 34.
-
Hé wolde ðæt folc habban ongeán tó his lande tó his láðum þeówte,
- Ælfc. T. Grn. 5, 26.
-
Bige ús tó ðæs cynges þeówette
eme nos in servitutem regiam,
- Gen. 47, 19.
-
Tó þeówte bebycggan to sell into slavery, L. Alf. 12; Th. i. 46, 12 MS. H. On þeówete standan
to remain in bondage.
- L. Ath. v. 12, 2; Th. i. 242, 5.
-
Ðære wylne sunu wunaþ eal his líf on ðeówte,
- Homl. Th. i. 110, 29.
-
Drihtenes áre oððe deófles þeówet,
- Hy. 7, 98.
-
Tódǽlan freót and þeówet
to distinguish between freedom and slavery,
i.e. between the free and the bond,- L. C. S. 69; Th. i. 412,
10.
-
On þeówot gangan,
- L. In. 7; Th. i. 106, 17.
-
On þeówot sellan,
- Ors. 3, 7; Swt. 112, 30.
-
Þeówet,
- L. Ecg. C. 27; Th. ii. 152, 17.
Bosworth, Joseph. “þeówet.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/31789.
Checked: 0