Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

þyddan

  • verb [ weak ]
Dictionary links
Grammar
þyddan, p. de
To strike, thrust, push
Show examples

  • Impingere on besettan ( in margin on þidden, ic on þydde),

    • Hpt. Gl. 505, 46.

  • Ðá ðydde Æfner hine mid hindewerde sceafte on ðæt smælðearme ðæt hé wæs deád

    percussit eum Abner aversa hasta in inguine, et transfodit eum, et mortuus est,

    • Past. 40
      • ;
    • Swt. 295, 17.

  • Se assa þidde his hláfordes fót þearle tó ðam hege

    junxit asina se parieti et attrivit sedentis pedem,

    • Num. 22, 25.

  • Ðá ábrǽd Aoth his swurd and hine hetelíce þidde swá ðæt ða hiltan eodon in tó ðam innoðe

    Aoth tulit sicam, infinxitque eam in ventre ejus, tam valide, ut capulus sequeretur ferrum in vulnere,

    • Jud. 3, 21.

  • Ðæt is ðæt mon mid hindewearde sceafte ðone ðydde ðe him oferfylge

    aversa hasta persequentem ferire eat,

    • Past. 40
      • ;
    • Swt. 297, 14.
Etymology
[Þenne þudde ich in ham luueliche þohtes,
  • Marh. 14, 7.
Þa þudde ha uppon þe Þurs feste wið hire fot,
  • 12, 17.
He þudde (þraste, 2nd MS.) frommard his breoste,
  • Laym. 1898.
]
Similar entries
v. þurh-, wiþ-þyddan; þoddettan; see also þeówan.
Linked entries
v.  þiddan þoddettan þurh-þyddan.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “þyddan.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/32392.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • þyddan, v.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.