Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-geþwǽrness

  • noun [ feminine ]
Dictionary links
Grammar
un-geþwǽrness, e; f.
discord, dissension, disagreement, division, quarrel
Show examples
  • Ungeðwǽrnes

    discordia,

      Wülck. Gl. 255, 17.
  • Seó ungeðwǽrnes wundode ða geðwǽrnesse

    discordia vuluerat concordiam,

      Gl. Prud. 77: 78.
  • Ðonne weaxaþ ða ofermétta and ungeþwǽrnes (cf. þonan mǽst cymeþ ... unnetta saca,

      Met. 25, 44), Bt. 37, 1; Fox 186, 19: Homl. Th. ii. 220, 32.
  • Ungeðuǽrnis

    vecordia,

      Rtl. 163, 1.
  • Ungehwǽrnys ( = -þwǽrnys)

    simultas,

      Hpt. Gl. 495, 59: 522, 16.
  • Ungeþwǽrnes wæs geworden on ðære menigeo for him

    dissensio facta est in turbo propter eum,

      Jn. Skt. 7, 43: 10, 19.
  • On ðisum geáre árás seó ungehwǽrnes on Glæstingabyrig betwyx ðam abbode and his munecan,

      Chr. 1083; Erl. 217, 1.
  • Ðýlæs ǽnegu ungeþwǽrnes on his ágnum ríce áhafen wurde

    prius quam adversa fama novas res domi moliretur,

      Ors. 2, 5; Swt. 82, 30.
  • Ne mihte hé mid ðone cyning ... sibbe habban; ac swá mycel ungeþwǽrnys and unsibb betwih him áras (

    ingravescentibus causis dissensionum

    ), ðæt hí heora fyrd gesomnedon,
      Bd. 3, 14; S. 539, 35.
  • Be ungeþwǽrnysse wið his néhstan

    de discordia cum proximo suo,

      L. Ecg. P. ii. 27 tit.; Th. ii. 182, 1.
  • Sii his wunung on hellewíte mid ðám ðe symle on ǽlcre ungeðwǽrnesse blissiaþ,

      Cod. Dip. Kmbl. iii. 129, 27.
  • Se swicola feónd sǽwð ungeðwǽrnysse betwux mancynne,

      Homl. Th. ii. 328, 19.
  • Ða hwíle ðe hé ǽnige ungeþwǽrnysse hæbbe on his heortan wið his ðone néhstan

    quamdiu simultatem ullam in corde suo cum proximo suo habet,

      L. Ecg. P. ii. 27; Th. ii. 192, 28.
  • Bilewite cild ne hylt langsume ungeþwǽrnysse tó ðam ðe him derode,

      Homl. Th. i. 522, 15.
  • Hié ǽgþer hæfdon ungeþwǽrnesse ge betweónum him selfum ge tó eallum folcum

    they were at variance both among themselves and with all nations,

      Ors. 6, 3; Swt. 258, 1.
  • 'Þeód áríst ongeán þeóde:' Mid ðisum wordum hé foresǽde manna ungeðwǽrnyssa, Homl. Th. ii. 538, 26, 17.
trouble, disquiet. v. ungeþwǽre, III
Show examples
  • On hú grundleásum seáðe ðæt mód þringþ, ðonne hit bestyrmaþ ðisse worulde ungeþwǽrnessa (

    terrenis flatibus aucta crescit in immensum noxia cura

    ),
      Bt. 3, 2; Fox 6, 9.
Similar entries
v. un-þwǽrness.
Linked entries
v.  ge-þwǽrnes.
Full form

Word-wheel

  • un-geþwǽrness, n.