Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

andian

  • verb [ weak ]
Dictionary links
Add
Show examples
  • to be envious; in a good sense, to be zealous, jealous,
absolute
Show examples

  • Sóð lufu ná andað

    caritas non emulatur,

      Scint. 75, 7.

  • Angað

    invidet,

      Kent. Gl. 1050.

  • Andigen

    liuescant,

      An. Ox. 5372.

  • Andigende

    invidendo,

      Scint. 75, 19.

  • Mé þone ðe ðú andigendne forbǽre,

      Hml. Th. ii. 418, 9.

  • Þone andigendan wer,

      Hex. 46, 18.

  • Andigendra

    invidentium,

      R. Ben. I. 93, 15.
with preps.
Show examples

  • Yfel bið se anda þe andað ongeán gódnysse, and se anda is gód ðe mid lufe andað ongeán yfelnysse . . . þá ðe þus andiað ongeán unriht. . . ,

      Hml. Th. ii. 54, 22-25.

  • Gif hwylc bróþor þýhþ, on þæt hý andiaþ,

      R. Ben. 139, 26.

  • Ic andede ofer þá unrihtwísan

    zelavi super iniquos,

      Ps. Spl. 72, 3.

  • Se níðfulla deófol andode on ðæs munuces lufe,

      Hml. Th. ii. 156, 8.

  • Hé on his weorcum andode,

      500, 6: Hml. S. 31, 35.

  • Hí andodon on hys dǽdum,

      Hml. A. 66, 29.

  • Ne andgiað on þone welegan,

      Ps. Th. 48, 16.

  • Ne andige hé on ðám foreðeóndum,

      Hml. Th. i. 346, 32.

  • Láðlíce andigan ongeán þá máran,

      Hml. A. 41, 417.

  • Hé ongann andian on þæs hálgan weres gecneordnyssum

    sancti viri studiis coepit aemulari,

      Gr. D. 117, 8.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “andian.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/38636.

Checked: 0
Full form

Word-wheel

  • andian, v.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.