Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

éstfulnes

Dictionary links
Add:
Similar entries
cf. ést-ful, I
Show examples

  • Devotio, i. obsequio, bonitas, honor

    éstfulnes,

    • Wrt. Voc. ii. 139, 51
      • :
    • Scint. 29, 11
      • .

  • Éstfulnese

    deuotione, i. humilitate,

    • An. Ox. 369
      • :
    • Hy. S. 88, 17
      • .

  • Mid éstfulnysse,

    • Gr. D. 138, 18
      • .

  • Hé mid ealre éstfulnesse

    (tota devotione)

    lufað ðæt éce líf,

    • Past. 389, 15
      • :
    • Lch. iii. 442, 12
      • .

  • Uton mid ealre éstfulnysse úres módes ðás freólstíde wurðian,

    • Hml. Th. i. 446, 28
      • .

  • Ic þé þæt mid éstfulnysse sylle

    id ego tibi devotus dabo,

    • Gr. D. 25, 23
      • .

  • Gode mid geornfulnysse and éstfulnysse þénian,

    • LI. Th. ii. 360, 31
      • .
luxury, lasciviousness.
Similar entries
Cf. ést-ful, II
Show examples

  • Swutele synd þæs flǽsces weorc, ꝥ is forligr and unclǽnnyss, éstfulnyss oððe gálnyss, hǽðengyld oððe unlybban

    (fornicatio, immunditia, impudicitia, luxuria, idolorum servitus, veneficia,

    • Gal. 5, 19
      • ),
    • Hml. S. 17, 24
      • .
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “éstfulnes.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/44247.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • éstfulnes,

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.