Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

ge-nóg

  • adjective
Dictionary links
Grammar
ge-nóg, adj.
Wright's OE grammar
§128; §323; §421; §426; §427; §557;
Add:
in agreement with a noun, which it generally follows
Show examples

  • Ne bið ðǽr nǽnig ealo gebrowen, ac þǽr bið medo genóh,

      Ors. 1, 1; S. 20, 19.

  • Hond gemunde fǽhðo genóge,

      B. 2489.

  • Hé cúðe sóð genóg,

      Gú. 266.

  • Gefæstnodon mé feóndas genóge,

      Kr. 33.

  • Ꝥ hé næbbe sǽlþa genóge,

      Bt. 14, 2; F. 44, 19: 11, 1; F. 32, 8.

  • Ic eów wísige þæt gé genóge neón sceáwiað beágas and brád gold,

      B. 3104.
as predicate
Show examples

  • 'Hér synt twá swurd.' Hé cwæð: 'Ꝥ ys genóh (-nóg, R.,

    sat est

    ),'
      Lk. 22, 38.

  • Genóg is ús

    sufficit nobis,

      Jn. L. R. 14, 8.

  • Genóh is,

      Kent. Gl. 1088.

  • Genóh bið munece twá tunican

    sufficit monacho duos tonicas,

      R. Ben. I. 92, 8.

  • Genóh byð þám leorningcnihte þæt hé sý swylce hys láreów,

      Mt. 10, 25.

  • Ǽlcum men þúhte genóg on þǽre eorþan wæstmum,

      Bt. 15; F. 48, 3.

  • Genóh,

      Met. 8, 7.

  • Him ðǽr genóg ðyncð,

      Past. 449, 14.
used absolutely in singular
Show examples

  • Þá þurfon swíþe lytles þe máran ne willniaþ þonne genóges,

      Bt. 14, 2; F. 44, 14.

  • Hió gehǽt him ǽghwæs genóg (-nóh,

    v. l.

    ),
      Past. 71, 23.

  • Gelde swá hé genóh áge (the MS. has háge with gono written above it) let him pay as he may have enough i. e. as much as his means allow, Ll. Th. i. 30, 2. ¶ habban genóg to have enough :-- Þe lǽs þe wé and gé nabbon genóh

    ne forte non sufficiat nobis et vobis,

      Mt. 25, 9: Jn. 14, 8; Hml. Th. i. 182, 19.

  • Ꝥ hié ǽghweþer ge þǽm þearfan hrægl syllan mihtan, ge hweþre him sylfum genóg hæfdon,

      Bl. H. 215, 14.

  • Hé hæfþ ǽlces gódes genóh,

      Bt. 10; F. 28, 14: Bo. 34.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “ge-nóg.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/49076.

Checked: 0
Full form

Word-wheel

  • ge-nóg, adj.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.