Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

ge-staþelfæstan

Dictionary links
Add: ge-staþelfæstian.
of a material object,
to fix firmly
Show examples

  • Neówe plant gestaðolfæstode (gesteaðulfestad, Ps. Srt.)

    novella stabilita,

      Ps. Vos. 143, 12.
of a person.
to fix in a position to be occupied
Show examples

  • Munuc gestaþolfæstan mæg abbod on máran þænne in eóde stede

    monachum stabilire potest abbas in maiori quam ingreditur loco,

      R. Ben. I. 103, 2.
to fix in condition so that there is no falling away
Show examples

  • God þá nigon engla werod gestaþelfæste swá þæt hí nǽfre ne mihton fram his willan gebúgan,

      Hml. Th. i. 6, 8.

  • Drihten gestaþolfgstige þé on his willan tó eallum gódum weorcum, Angl. xii. 516, 5. III. of non-material objects, to make effectual :-- Geðaeht ðæt hié ne maehtun gesteaðulfestian (-staþolfæston, Spl.)

    con-silia quae non potuerunt stabilire,

      Ps. Srt. 20, 12.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “ge-staþelfæstan.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/49782.

Checked: 0
Full form

Word-wheel

  • ge-staþelfæstan,

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.