Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

ge-wuldrian

  • verb [ weak ]
Dictionary links
Add:
to glorify.
to glorify God.
to ascribe glory to
Show examples

  • Hé gewuldrade (

    glorificauit

    )
      God, Lk. L. R. 23, 47.

  • Ðú bist gewuldrad, God

    Deus, qui glorificatur,

      Ps. Th. 88, 6.
to advance the glory of God by action
Show examples

  • Hé bécnade of huelcum deáðe giuuldrad uére God

    significans qua morte clarificaturus esset Deum,

      Jn. L. 21, 49.
to make glorious, bestow glory upon
Show examples

  • Þú hine gewuldrast

    gloria coronasti eum,

      Ps. Th. 8, 6.

  • Gewuldrad is se heánra hád,

      Cri. 98.

  • Se Hǽlend næs þá gýt gewuldrud (-uuldrad, L., -wuldrad, R.)

    Iesus nondum fuerat glorificatus,

      Jn. 7, 39.

  • Ꝥ Godes sunu sí gewuldrod (-uuldred,

      L., -wuldrad, R.) þurh hyne, 11, 4: 14, 13.

  • Seó cyrice on sundorweorþunge þurh godcundra mægen gewuldrad stondeþ,

      Bl. H. 197, 10.
to glory in
Show examples

  • Gewuldriaþ (

    gloriabuntur

    ) on þé ealle þá þe lufiaþ þínne noman,
      Ps. L. 5, 12.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “ge-wuldrian.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/50606.

Checked: 0
Full form

Word-wheel

  • ge-wuldrian, v.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.