Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

herung

Dictionary links
Add:
praise, approbation
Show examples

  • Mon sceal ðone ingong ðǽre tǽlinge wið heringe gemengan, ðætte hié for ðǽre lícunga ðǽre heringe . . . eác geðafigen ðá tǽlinge

    ipsa invectionis exordia permixta sunt laude temperanda, ut dum admittunt favores etiam correptiones recipiant,

    • Past. 303, 17-20
      • .

  • Ongin nú stranglíce, and þín gemynd stent on heorunge,

    • Hml. S. 29, 272
      • .

  • Herunge

    favorem (nisi Deorum favorem repropitiarent.

    • Ald. 67, 13
      • ),
    • An. Ox. 4723
      • .

  • Herunga

    opinionum (oujus vitam tantis opinionum rumusculis extollit.

    • Aid. 33, 29
      • ),
    • 2424
      • :

    pręconiorum,

    • 4950.

  • Benedictus gewilnode má ꝥ hé þrowode þysses middan-eardes yfel þonne þá herunga

    (laudes),

    and ꝥ hé wǽre for Gode swýðe mid gewinnum geswænced þonne hé wǽre úp áhafen on þám herungum

    (favoribus)

    þisses andweardan lífes,

    • Gr. D. 98, 9-12
      • .

  • Lofu, herunga

    preconia, fauores,

    • An. Ox. 3982
      • .

  • Heruncga

    preconia, i. laudes,

    • 64.
praise, extolling of the Deity
Show examples

  • Sé þe . . . his Drihten, þe is ealra gereorda gifend mid herincge ne ðancað,

    • R. Ben. 69,

  • Dionisius þancode his Drihtne mid herunge,

    • Hml. S. 29, 286

  • Heofon mid herungum

    (laudibus)

    swgéþ,

    • Hy. S. 84, 30.
praise in song:
Show examples

  • Mid swiþ wégum dreámes (ł) herunge sangum

    dulcisonis melodie concentibus,

    • An. Ox. 402.
a service of praise, lauds:
Show examples

  • Begém herunga lofsangas þe we hlyniende syngað

    attende laudum cantica quę excubantes psallimus,

    • Hy. S. 26, 6
      • .
Similar entries
v. lof-herung, samod-herung.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “herung.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/52436.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • herung,

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.