Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

hnappian

  • verb [ weak ]
Dictionary links
Wright's OE grammar
§57; §78; §536;
to sleep lightly or for a short time, get drowsy
Show examples

  • Ic neapiu and gerestu

    obdormiam et requiescam

    • Ps. Srt. 4, 9
      • .

  • For hwí hnappas þú ł hwí slǽpst þú

    quare obdormis ?

    • Ps. L. 43, 23
      • .

  • Gehwéde hneppast

    paululum dormitabis

    • Kent. Gl. 135
      • .

  • Þonne wé gebǽrað for úre réceliésðe swelce wé hit nyten, ðonne hnappige wé. Ac ðonne wé slápað fæste, ðonne . . . ,

    • Past. 195, 5
      • .

  • Ic hneappode and slépan ongon

    ego dormivi et somnum coepi

    • Ps. Srt. 3, 6.

  • Zosimus nǽnige þinga hnappode and geornlíce ꝥ wésten beheóld

    Zosimus did not close an eye, and gazed earnestly on the desert

    • Hml. S. 23 b, 666
      • .

  • Hí heom betweónan án and án hnappodon

    one after another they got drowsy

    • 23, 247
      • .

  • Ne hneppien

    nec dormitent,

    • Kent. Gl. 126.
Add:
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “hnappian.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/52848.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • hnappian, v.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.