Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

hyngrian

  • verb [ weak ]
Dictionary links
Add:
with nom. of person
Show examples

  • Gif ic hyngre (hyngriu, Ps. Srt.)

    si esuriero,

      Ps. Vos. 49, 12.

  • Ðá ðe hyncgrað

    qui esuriunt,

      Mt. L. 5, 6.

  • Hyngcerde

    esuriit,

      21, 18.

  • Hiá hyncerdon

    esurientes,

      12, 1.

  • Hyngran (hingran,

    v. l.

    ), hátian, calan,
      Bd. I. 27 ; Sch. 82, 24.

  • Hyngrende (hyncgerende, L.)

    esurientem,

      Mt. R. 25, 44.

  • Sáwle ðá hyngrendan,

      Ps. Vos. 106, 9.

  • Biðon gié hyngrendo. Lk. L. 6,

      35. '
    Brec ðǽm hyngriendum ðínne hláf, Past. 315, 13.

  • Ðá hyngerendo (hy[n]crende,

      R.) gefylde, Lk. L. l, 53.

  • Hé gesamnode hungrigendan,

      Ps. L. 106, 36.
with dat. or acc. of person.
acc.
or uncertain
Show examples

  • Ðæt ungeornfulle mód hyngreð (cf. 329, 2 for case),

      Past. 283, 12.

  • Þonne úsic hyngreð (-að,

    v. l.). . . úsic hingrian (hyngran, v. l. )

    mihte,
      Bd. 1, 27; Sch. 84, 5-8.

  • Gif mé hingreð

    si esuriero,

      Ps. Th. 49, 13 : Bl. H. 39, 30.

  • Sé ðe cymes tó mé ne hyncgreð (hyncre, R., hingrað, W. S.) hine

    qui uenit ad me non esuriet,

      Jn. L. 6, 35.

  • Þá þe hié hyngrið

    qui esuriunt,

      Mt. R. 5, 6.

  • Leornernas his hyngrede (hingrede,

      W. S.), 12, l. Mé hyngrede, Past. 329, 2.

  • Þá welegan eódon biddende, and hí hingrode (

    esurierunt

    ),
      Ps. Th. 33, 10.

  • Hwæþer þá welgan nǽfre ne hingre (hingrige,

    v. l.

    ),
      Bt. 26, 2 ; F. 92, 34.

  • Þá þe hié on eorþan léton hingrian for his naman,

      Bl. H. 159, 17.
with dat.
Show examples

  • Gif ðínum fýnd hingrige, féd hine,

      Hml. S. 21, 375.
Similar entries
v. ofhyngrod.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “hyngrian.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/53717.

Checked: 0
Full form

Word-wheel

  • hyngrian, v.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.