hlystan
- verb [ weak ]
-
Hí gefeallaþ on ða heortan ðe hiera hlyst
they fall on the heart that listens to them,
- Past. 15, 6; Swt. 97, 1.
-
Mid ðam ðe hé hlyste ðæs heofonlícan sanges
whilst he was listening to the heavenly song,
- Homl. Th. ii. 98, 5.
-
Ne hlyst ðú ná ungesceádwíses monnes worda
do not listen to the words of an indiscreet man,
- Prov. Kmbl. 47: Nicod. 3; Thw. 2, 5.
-
Hlyst hider
hearken,
- Past. 49, 2; Swt. 381, 14.
-
Sunu mín hlyste mínre láre
fili mi acquiesce consiliis meis,
- Gen. 27, 8.
-
Ne hliste ðú his worda
non audies verba illius,
- Deut. 13, 3.
-
Hlystaþ hwæt ic secge
hear what I say,
- L. I. P. 5; Th. ii. 310, 8.
-
Hlyste hé gódes rǽdes
let him hearken to good counsel,
- Homl. Th. i. 54, 16.
-
Wé biddaþ ðé leóf ðæt ðú hlyste úre sprǽce
oramus, domine, ut audias nos,
- Gen. 43, 20.
-
Man láreówum hlyste
let teachers be listened to,
- L. Eth. vii. 19; Th. i. 332, 26.
-
Hig hlyston hím
audiant illos,
- Lk. Skt. 16, 29.
-
Hé sceal bóclárum hlystan swyðe georne
he must pay diligent attention to the teaching of books,
- L. I. P. 2; Th. ii. 306, 8.
-
Hig fundon hine hlystende
they found him listening,
- Lk. Skt. 2, 46: Past. 49, 5; Swt. 385, 23.
Bosworth, Joseph. “hlystan.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/19332.
Checked: 0