Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

orsorgness

  • noun [ feminine ]
Dictionary links
Grammar
orsorgness, e; f.
freedom from care or
anxiety, tranquillity
Show examples

  • Caru cura, orsorhnys

    securitas,

      Wrt. Voc. i. 83, 60-61.

  • Sibb and orsorhnes

    pax et securitas,

      Bd. 4, 25 ; S. 601, 29.
prosperity
Show examples

  • Dysigra monna orsorgness

    (prosperitas)

    hí fordéþ.
      Past. 50, 2 ; Swt. 387, 34.

  • Ða míne sǽlþa and seó orsorgnes

    prosperitas mea,

      Bt. 10; Fox 26, 26.

  • Seó orsorhnes. . . seó wiðerweardnes

    prospera fortuna. . . . adversa,

      20; Fox 72, 4.

  • Ðæt ðú ðé ne anhebbe on ð ínre gesundfulnesse and on ðínre orsorgnesse,

      6; Fox 14, 35.
  • Cuman tó ræste and tó orsorgnesse, 25 ; Fox 88, 31.

  • Hú forht hé sceal beón for ǽlcre orsorgnesse

    prospera formidanda.

      Past. 3; Swt. 33, 5: Swt. 35, 1. 2, 8.

  • Ðe ðisses middangeardes orsorgnesse ne gímþ, ne him náne wiðerweardnesse ne andrǽt

    qui prospera mundi postposuit, qui nulla adversa pertimescit,

      10, 1; Swt. 61, 8.

  • Orsorgnesse

    prosperitatem,

      50, 1 ; Swt. 387, 22.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “orsorgness.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/24983.

Checked: 0
Full form

Word-wheel

  • orsorgness, n.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.